2014年3月8日土曜日

ゴーストライター


 ホリエモンの小説にゴーストライターがいたと騒いでいる連中がいますが、騒ぐほどのことかと言いたい!

そもそも、ほとんどの著書にはゴーストライターが付いています。(私は自分で書きますが)

ゴーストライターは立派な職業であり、彼等がいなければ出版業界は成り立ちません。


また、ゴーストライターを使おうが本に述べられた内容は著者の考えであることに変わりはない。

ですから、ホリエモンの著書はホリエモンが書いたことになると思います。


大阪城を建てたのは誰ですか?
豊臣秀吉でいいではないか。
それをわざわざ大工さんと言うのはひねくれた小学生だけです。

1 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

その通り!だと思います。

英語を日本語に訳す 翻訳と言う仕事も
ある訳ですから。

ゴーストライターはそれと何ら変わりはないのでは?